1. Quand je pense à propos d’écrire en
français, j’ai peur. Je n’aime pas faire
des fautes. Je sais que mon orthographe
en français a besoin de beaucoup de travail, mais je suis paresseuse et je ne
travaille pas autant que je dois.
2. Quand je pense à propos d’écrire en
français, je suis limitée dans mon expression et ça me pétrifie. J'aime écrire en anglais; c'est facile pour
moi. Je n'aime pas quand je ne peux pas
m'exprimer au niveau que je voudrais.
3. Quand je pense à propos d’écrire en
français, il n'y a que du silence dans mon esprit, comme si la neige tombe dans
ma tête. Je veux écrire, mais je suis
gelée.
au travail
Je m'excuse pour le retard avec mon commentaire. Ce premier article est écrit avec tant de précision que je pense que tes peurs envers l'orthographe et l'expression sont un peu sans fondement. En outre, ta dernière section, même qu'elle a un ton décourageant, est si poétique. Tu as plus de talent et de finesse de langue française que tu ne penses.
ReplyDeleteJ''ai hâte à voir plus de tes écrits. Je veux t'aider à développer tes habiletés d'écriture en français. Mais il faut commencer quelque part.